剑桥美文朗读《纸牌屋 House of Cards》1-6季全

apple · 发表于 2011-1-4 05:49:25

提前谢谢啦～

兔斯基 · 发表于 2019-8-17 18:07:40

《纸牌屋》（House of Cards）根据Michael Dobbs的同名政治小说改编，是由Netflix出品的政治题材电视剧，改编自迈克尔·多布斯创作的同名小说，由詹姆斯·弗雷、大卫·芬奇等执导，鲍尔·威利蒙改编，凯文·史派西、罗宾·怀特、迈克尔·凯利、拉斯·米科尔森、凯特·玛拉、克里斯汀·康诺利等主演。

该剧讲述一个冷血无情的美国国会议员及与他同样野心勃勃的妻子在华盛顿白宫中运作权力的故事。主人公弗兰克·安德伍德是美国国会众议院多数党党鞭，是一个老谋深算的职业政客，他坚信新当选的美国总统及其幕僚背叛了他，于是发誓要将这一任总统赶下台，他不择手段展开一系列部署。

《纸牌屋》的单词比较多，而且较难，平均1个片段有近20个单词，可是神奇的地方是：小编发现不看字幕竟然能听懂《纸牌屋》第四季里50%以上的对白。这得益于小编去年学习了《纸牌屋》第2季和第3季，有了一定的单词量基础，像常在《纸牌屋》出现的：congress，democracy，republican，bill，senate等单词，小编已经比较熟悉了，除了有了一定基础的单词量以外，最最重要的原因是：《纸牌屋》的对白非常清晰，发音的语气也非常平和。因为这部剧里的人都各怀鬼胎，但是表面都要装作风平浪静，所以，在说话的语气上都不会有太大的情绪，而且很多都是国情咨文，竞选演讲，说话都比较慢，并且铿锵有力，这是给我们最好的福利，这样就非常方便我们一句一句认认真真听，基本上可以听清，听懂每一个单词。

这是和《老友记》比最大的区别，因为《老友记》是一部情景生活剧，剧里的人总会有不同的喜怒哀乐，所以有时候说话愤怒，激动，就会很含糊，再者，会吞吞吐吐，一句话总不说完，另外总有：Imean，Youknow，等插入语，显得有的拖泥带水，但是《纸牌屋》就不一样了，每一句都是完整的句子，很少出现话没说完被打断的情况。所以，从书面阅读的角度来看，《纸牌屋》对白的可读性也更强。另外，再加上《纸牌屋》是正剧，很多对白都是白宫官方的发言稿，措词神马的都非常注意，也是大家学习写作值得参考的剧。

《纸牌屋》的剧情基本就是围绕着Frank当总统展开的，所以，基本是美国政治的一个全方位写照，除了和美国国内相关的就业，石油，物价，教育，枪支，妇女，种族等话题，其中也会牵涉到中国，俄罗斯，约旦等国际问题，里面的单词也很全面。