科普书《我的第一本昆虫记》，激发孩子灵感及求知欲

兔斯基 · 发表于 2020-2-14 12:51:10

今天给大家介绍一本丰富且有韵味的书《我的第一本昆虫记》，是孩子们认识动物的一本别致的书，书中把动物们的特点形成短暂的文字，编织成朗朗上口的诗歌，让孩子仿佛在听着动物们的低吟。

我的第一本昆虫记（献给爱昆虫、但又读不懂法布尔《昆虫记》的小小孩儿。著名儿童节目主持人联合策划，哈佛大学语言专家提供地道英文翻译，这样一本小书，居然用了两年多的时间！它是怎样诞生的呢？

　　＊一位诗人妈妈觉得法布尔的《昆虫记》对小孩子有点枯燥，就尝试着写昆虫诗，结果自己的女儿很喜欢，很多孩子和家长也喜欢。
　　＊后来一位童书编辑和几位儿童节目主持人看到了这些诗，大家一致建议把这些昆虫诗做成一本小书。
　　＊他们在昆虫学家的指导下编写了浅显有趣的小知识，还有激发灵感的小问题。
　　＊他们找到了国内*擅长画昆虫的青年画家榆树。
　　＊为了让这本书更漂亮，他们找到了对色彩极有感觉的设计团队。
　　＊为了给双语家庭提供地道准确的英文翻译，
他们又找到了哈佛大学语言专家乔西·斯坦伯格。
　　＊这样一本小书，他们居然用了两年多的时间！
　　＊现在，它已经成为很多孩子爱不释手的一本书！
孩子了解昆虫世界的第一扇窗
　　呼之欲出的小昆虫——视觉冲击
　　情趣盎然的小童诗——过目不忘
　　浅显生动的小知识——引发畅想
　　激发灵感的小问题——启迪智慧
　　外加——地道准确的英文翻译

简介：《我的第一本昆虫记》是专门为爱昆虫、但又读不懂法布尔《昆虫记》的孩子量身打造的。激发孩子灵感及求知欲的小诗及知识链接、极具视觉冲击力的逼真画面、富有自然气息的整体设计以及哈佛大学语言专家提供的地道英文是该书的四大亮点。

本书被评为“中国童书榜100佳”、“黑龙江省优秀科普作品”、“上海好童书”。目前该书已被德国慕尼黑国际青少年图书馆和美国普林斯顿大学儿童图书馆永久收藏，并被美国最大的数字出版经销商OverDrive和Trajectory两家公司作为重点图书在全球推广。最近，该书又入选了“中俄互译项目”，成为中国政府向俄罗斯推荐的优秀童书。