阿卡索英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 外教 英语
查看: 2033|回复: 0

教你几招—如何高逼格赞美秋季!

[复制链接]

343

主题

424

帖子

3040

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3040

荣誉管理论坛元老

发表于 2015-9-29 16:27:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
一夜秋风凉,叶落满地金,转眼又是一年秋分( autumnal equinox)了,说起秋季,你想到的是什么呢?是秋高气爽、硕果累累,还是学生时代领导讲话是的那句一成不变的“送走炎炎的夏日,迎来丰收的秋季”的开头呢?今天小编给大家总结一些关于秋季的英文歌曲和动人的诗歌,一起来高bigger的赞扬一下秋季吧!
秋天的美句:
1. Wake up to drink ,people feel the middle of the night, movingwind over a lotus leaf pond
夜半酒醒人不觉,满池荷叶动秋风 ——唐·窦巩《秋夕》
2. That is an oil painting of a landscape in spring.
那是一幅描绘秋天景色的油画
3.Life is so simple, such as the autumn, such as fallen leaves.
生命如此简单,如秋,如落叶
4.As the dead leaves crunched under my shoes and the wind whipped my cheeks, Irealized autumn has arrived.
枯叶在我的脚下发出咯吱咯吱的声音,风儿扫过脸庞,我意识到:秋天来了
5.Autumn was getting hold of the old oak-tree, its leaves were browning.
那颗老橡树染上了秋天的颜色,叶子逐渐变成黄褐色。
6.Colors burst from the trees like splattered paint.
层林尽染,如泼洒的颜料般浓墨重彩。
7.Trees whisper as the branches wave good-bye to the brown, red, and yellow dryleaves.
树枝向褐色、红色和黄色的枯叶挥手告别,发出沙沙的响声。
秋季歌曲推荐:
1. 《Autumn Leaves》是电影《廊桥遗梦》的插曲。当秋叶开始在窗前飘落的时候,有人总会见景生情,思念离去的女友的音容笑貌,看到金红色的树叶都会想起恋人的嘴唇;分手的时候在秋天,思念的时候更会是秋天:
Thefalling leaves drift by the window
Theautumn leaves of red and gold……
http://y.qq.com/#type=singer&mid=003u79us0DpDxP
2. 优美的《You Can Still Be Free》是野人花园演唱的,讲述了一个发生在秋天的凄美的故事:“冷冷的秋风和秋天的落叶,懒懒的光线,一双顾盼的孤独的双眼……”,爱情的力量是伟大的,包括失恋对人的打击也是巨大的:
Cool breeze and autumn leaves,  Slow motion daylight A lonepair of watchful eyes,  Oversee the living
http://y.qq.com/#type=song&mid=000M6nwQ2h5RQM
4.《Shoot The Moon》
为什么我们都变得孤单,也许是因为这个季节的缘故!”诺拉-琼斯(Norah Jones )以哀婉的乐调演绎了这首金秋时节对爱情的失意,但是在淡淡的忧伤的同时还有了一份随遇而安的从容和淡定,这是可取的:
Now the fall is here again
You can't begin to give in,  It's all over……
http://y.qq.com/#type=song&mid=003jnqHO37y2kU
4.《Forever Autumn 》
这是一首标准的秋日的忧伤歌,听这首歌使我们沉浸在枯叶满地的深秋之季,不紧不慢的节奏,低沉的吟唱,勾起我们的无限忧伤;听了《Forever Autumn》后都会想哭:
So, the season of the fall begins           
Down the crossroads in a sleepy little inn……
http://y.qq.com/#type=song&mid=000hIP0c3YmAbL
秋季诗歌:
  
Autumn  Fires
  
秋火
Robert Louis Stevenson
罗伯特·路易斯·史蒂文森
  
In  the other gardens
  
     And all up the vale,
  
From  the autumn bonfires
  
     See the smoke trail!
  
  
Pleasant  summer over
  
     And all the summer flowers,
  
The  red fire blazes,
  
     The grey smoke towers.
  
  
Sing  a song of seasons!
  
     Something bright in all!
  
Flowers  in the summer,
  
     Fires in the fall
  
飘进邻家的花园
  
直到溪谷的上空,
  
从秋天的篝火
  
看烟雾的行踪!
  
  
可爱的夏天过去了
  
繁茂的夏花凋谢了,
  
红色的篝火在燃烧,
  
灰色的烟雾在冲高。
  
  
我们来歌唱四季!
  
歌唱一切灿烂的东西!
  
歌唱夏季的繁花,
  
歌唱秋季的篝火
  
  
To  autumn
  
秋颂(只摘录其中一段)
John Keats
约翰·济慈
SEASON  of mists and mellow fruitfulness,
  
Close  bosom-friend of the maturing sun;
  
Conspiring  with him how to load and bless
  
With  fruit the vines that round the thatch-eves run;
  
To  bend with apples the moss’d cottage-trees,
  
And  fill all fruit with ripeness to the core;
  
To  swell the gourd, and plump the hazel shells
  
With  a sweet kernel; to set budding more,
  
And  still more, later flowers for the bees,
  
Until  they think warm days will never cease,
  
For  Summer has o’er-brimm’d their clammy cells.
  
  
雾气洋溢、果实圆熟的秋,
  
  
你和成熟的太阳成为友伴;
  
  
你们密谋用累累的珠球,
  
  
缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓;
  
  
使屋前的老树背负着苹果,
  
  
让熟味透进果实的心中,
  
  
使葫芦胀大,鼓起了榛子壳,
  
  
好塞进甜核;又为了蜜蜂
  
  
一次一次开放过迟的花朵,
  
  
使它们以为日子将永远暖和,
  
  
因为夏季早填满它们的粘巢。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条

阿卡索英语试课大礼包

领取一节外教课|手机版|阿卡索官方社区

GMT+8, 2024-5-5 12:23 , Processed in 0.163157 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表